つたや肘折ホテル-歳事

肘 折 歲 事 曆 約 略

4月下〜11月中旬朝市2.jpg
肘折名勝 朝市場

為了方便湯治客等遊客,附近農家的奶奶會在溫泉街的旅館前排排坐,販賣當地的蔬菜、山菜,或是竹葉卷、紫蘇卷、猴板凳(靈芝等)。

早上5:30~7:30(10月起為6:00開始)

6.中旬〜画像 005.jpg
溫泉療養輔導會

肘折溫泉為前來湯治的旅客設置湯治溫泉療養輔導會,教導正確的泡湯和溫泉療養法。

由溫泉認定醫師的大藏村診療所所長-荒川光昭醫師指導,於6月、7月、9月、10月的第2、第4個星期七舉行,共計8次。

5.15〜6.6山菜まつり.jpg
山菜食祭

肘折溫泉作為山菜的寶庫,抱持著回饋泡湯客的感恩之心,在朝市場提供早餐湯粥和「肘折山蔡御膳」。

7.13・14開湯祭2.jpg
開湯祭

7/13;前夜祭

7/14;開湯祭ー地藏神轎遊行

「肘折溫泉為大同年間開湯的靈湯・・・」

肘折溫泉傳說在大同二年(807)7月14日,由來自豐後國的源翁所發現。

開湯之日當天舉行開湯祭,感謝湯神,讚美前人偉業,同時也為肘折溫泉的未來發展作祈禱。

→肘折溫泉的起源

7.13〜8.31G3XH1176-sp.jpg
「肘折之燈ーHijiori Light Project」

肘折溫泉於2007年夏天,7月14日迎接了開湯1200年祭。

與東北藝術工科大學合作舉辦,於前夜祭夜晚掛起裝飾的八角燈籠-「肘折之燈」,為肘折的夏夜增添幾分古味。

燈籠的骨架是由庄內地方的建材職人,利用傳統工藝的「組子」技術組合,而燈籠紙則是採用當地產的手工和紙「月山和紙」。

透過日本畫・西洋畫(版畫)的教師、研究所學生、畢業生們的筆法,將肘折的各種風情彩繪於燈籠上,這30座活用山形傳統技能做成的藝術彩繪燈籠,預定將掛滿今年的溫泉街,使夜晚的溫泉街景更加美麗而夢幻。

→肘折Project

8月第一個星期六四ヶ村の棚田_ほたる火祭り(全景).jpg
四村梯田的螢火蟲營火祭/螢火蟲音樂會

四村地區位於肘折溫泉隔壁村落,有被評選為日本梯田百景之一的「四村梯田」。

每年8月的第一個星期六,梯田將裝飾滿1200根蠟燭,紀念肘折溫泉開湯一千兩百年的歷史,在夢幻的淡淡燭火裡,聽著陶笛悅耳的音樂傳遍整個梯田之谷。

8.16〜20P8160033.jpg
夏季祭典-湯座神社大祭

祭祀湯座(藥師)神社的祭典。

在于蘭盆節的後半,16~20日期間舉辦各項活動。

16日;扮裝于蘭盆舞大會

17日;放水燈籠(’92年轉移墓地時開始的活動)

20日;奉納角力大會/歌唱大賽

10.27なめここけしまつり1.jpg
滑菇・小芥子娃娃祭

肘折IDEYU館作主會場,為感謝肘折溫泉訪客平日的照顧,活動將提供秋天的代表名產-滑菇湯,一同來嘗鮮。

同時將有滑菇「手抓大會」「筷子夾夾大會」等遊戲、演藝會、小芥子娃娃即售會。

1.706sange-1.jpg
御七日(Sange-Sange)

包含葉山的出羽三山為中心,發揚流傳了山岳宗教的山伏修驗行法。村內除了肘折之外,還有合海等地進行復活傳承。

=農曆十二月七日為湯殿山大權現的跨年之日。

當天,各家的家主和當年去過三山參拜的人,將聚集在村裡的行屋(修行屋,橫山半助=龜屋=密藏院,現為肘折村民中心),舉行Sange-Sange儀式。

準備好米、味噌、白蘿蔔、酒等,和棉被、睡衣等生活基本用品後集合,7天內不使用這些以外的用品,連續修練7天。

1.1506osaido.jpg
御歲燈

在立起來的樹旁捲稻草、舊神札、正月裝飾品等,營火燃燒,象徵佛神明燈,祈禱新的一年平安順利。

3月下旬09yukimono1.jpg
大藏雪物語

有「巨大雪人」與「冬季花火」「甜酒、關東煮」,還有雪壁點有蠟燭火光的「雪迴廊」等,看頭多到目不暇給的熱鬧活動。

3.27,28060326HHS.jpg
肘折春季滑雪大會(XC)

星期六:古典式競賽,星期日:古典式競賽的晉級選手進行自由式比賽,採用兩項目的總和成績來決定名次的混合追逐方式。另有接力滑雪競賽。(每年3月的第4個週六、日舉行)

「舊肘折郵局」旁的小型活動

若おかみ1.jpg女将会の踊り
女將會的舞蹈表演
此外肘折溫泉裡,以溫泉街的舊肘折郵局為中心,舉行多項表演活動。

雖非大型活動,卻能讓人溫暖心頭的小型活動。

(預定有變更的可能性。詳細請洽本飯店櫃臺。)

*說故事會   :6/5,7/3,9/4,10/2 各星期六 19:30〜20:30
*女將會舞蹈表演;5/29.6/26,7/24,8/28 各星期六 20:00〜20:30
*迷你音樂會  ;10/3 (肘折IDEYUKAN)

肘折溫泉-溫泉療養輔導

画像 005.jpg温泉療養相談肘折溫泉於「肘折IDEYU館」,6月~10月的每星期七 14:00起,由溫泉認定醫師 荒川醫師(大藏村診療所所長)為您做溫泉療養輔導。
 可依個人需求,個別指導正確的入獄方法、保養、療養法等。

 1次的輔導會約限定20人左右,欲參加者請至飯店櫃檯報名。
(參加健康輔導會的民眾,可免費至「肘折IDEYU館」泡湯)

平成22年度(2010年)從6/13開始。(1年共計8回,14:00起接受報名)

6月
13日、27日
7月
11日、25日
9月
12日、26日
10月
10日、24日

*如有任何問題,歡迎詢問。
  或洽大藏村產業振興課 溫泉健康相談事業負責人(TEL 0233-75-2111)